快船队卡哇伊时代该落幕了,无论以何种方式
2018年,洛杉矶快船队用2019年NBA选秀的11号签选中谢伊·吉尔杰斯-亚历山大。一年后,他们将其交易,作为招募科怀·伦纳德整体计划的一部分。如今七年过去,快船在2026年季后赛首轮被金州勇士淘汰。当年那笔交易中涉及的最后选秀权——表面为得到保罗·乔治,实则锁定伦纳德——如今将成为乐透签。若勇士周五获胜,这个签位将恰好落在第11顺位。

这颇具讽刺意味。在队史最激进的运作后,快船在伦纳德时代大部分时间里原地踏步。过去五年的快船故事宛如填空游戏,只是不断更换主角姓名和细节。
最常见的情节是大牌球员的加盟或离队。伦纳德与乔治开启先河,随后拉简·隆多、约翰·沃尔、詹姆斯·哈登、布拉德利·比尔相继登场。克里斯·保罗——顺带一提——似乎对周三的结局喜闻乐见。在这些更迭之间,伤病从未间断。伦纳德刚打出加盟后最健康赛季,结局却如多数快船赛季般充满诗意般的痛楚。
斯蒂芬·库里和艾尔·霍福德的三分雨终结了一切。正如推特用户基思·布莱克·特鲁多所言:"NBA最老球队被两位比他们阵容所有人都年长的球员淘汰,这种讽刺程度超乎想象。"他们押注三年选秀权控制权换来哈登(没错,就是那个哈登)以期季后赛突破,结果哈登先在2024年关键第五战对阵独行侠时仅得7分,又在去年首轮抢七战掘金时再次7分收场。2020年季后赛本是他们力压湖人、问鼎洛城的最佳时机,却在遭遇湖人前就败给掘金。
如同踩中连环香蕉皮,失望接踵而至。如今伦纳德时代或将如开端般结束:雷霆再次获得当年引发这一切的乐透签。
是否确定终结?未必,但这是最可能结局。快船在交易截止日送走哈登和伊维察·祖巴茨时已重置时间线。当时多支球队(尤其是勇士)询价伦纳德,但无实质进展。快船直到截止日前一小时才真正转向青年军路线——将祖巴茨送至步行者。如此短时间内完成伦纳德交易的复杂操作本就不现实。
何况NBA对伦纳德与Aspiration合作的调查结果未明,联盟可能直接裁定其合同无效。但即便不如此,分手时机也已成熟。这不仅因这个时代屡屡令人失望,更因双方现状。
伦纳德在周三败北后对续约态度暧昧:"让我先为这场失利多哭会儿。"而赛季前快船管理层更显悲观。"他们清楚围绕伦纳德建队的时代结束了,"一位前快船员工九月告诉ESPN的巴克斯特·霍姆斯。
截止日的操作印证这点。达里厄斯·加兰是即战力,且比哈登年轻十岁。祖巴茨交易虽换回本尼迪克特·马图林,但核心是未来选秀权。快船在截止日前已启动重建并持续推进。加兰加盟后球队13胜6负,伦纳德的持续高光功不可没。
但伦纳德本赛季出战65场(快船生涯第二高),打出巅峰表现。其交易价值已达顶点。六月他将满35岁,仅剩一年合同的他需要新约。健康隐患虽在,但刚结束的赛季为其生涯重启创造条件。
由于哈登交易(再次"感谢"),快船完全掌控自家选秀权还需数年,但步行者交易补偿了两个未来首轮签(其中一个可能是六月选秀的第五顺位)。伦纳德同样可能换回类似回报:来自争冠球队的多枚首轮签。没有自家选秀权的快船不会刻意摆烂,但以加兰为核心、清理伦纳德合同后,他们显然准备在自由市场或重磅交易中追逐新巨星。
当年招募伦纳德已证明洛杉矶市场的吸引力。或许下次豪赌的赢家是快船而非雷霆。但随着伦纳德巅峰将尽,阵容年轻化势在必行,沉湎于"如果"已无意义。是时候翻过这一章,将球队交给加兰与年轻人,开启后伦纳德时代的规划了。
© 2026 CBS Interactive Inc。版权所有。